Thursday, June 18, 2015

Abderrahim Abdelmoumen - Tartil Al Karie - Qur'an Recitation from Morocco


On the occasion of the beginning of the blessed month of Ramadan a beautiful Qur'an recitation from Morocco. Abderrahim Abdelmoumen is a well known Qur'an reciter, Munshid (singer of religious and Sufi songs) and a singer of Arabo-Andalusian Noubas. Here he recites the two last Hizbs (sections) of the Qur'an.

Side 1:
Hizb 'Amma: Surates 78 - 86

Side 2:
Hizb Sabbih: Surates 87 - 114


"Natif de Tanger, Abderrahim Abdelmoumen, par ailleurs licencié en droit privé, a commencé son parcours dans le chant spiritual au sein de la zaouïa de Tanger, où il a appris les règles du chant soufi et reçu les principes et les valeurs du soufisme au contact des grands maîtres du domaine. Les liens tissés entre le chant spirituel marocain et la musique andalouse lui ont permis d’explorer les secrets de cet art et de former son propre style.
En 1999, il enregistre un CD de musique andalouse à l’Institut du Monde Arabe, avec le groupe du conservatoire de Tanger sous la direction de Cheikh Ahmed Zaitouni. Il est membre d'une association Italienne impliquée dans les traditions du monde, « Multifrazione Projettit », sous la direction du maestro Luigi Cinque avec lequel il enregistre « Tangerine Café » en 2003. En 2008, il participe aux semaines culturelles organisées par le ministère de la culture marocaine en Algérie, en Tunisie et en Syrie. Il enregistre également un CD de musique andalouse « Al Hadika Adai'a » (El jardín perdido) avec un groupe espagnol à Valence. En 2009, il enregistre la bande son d'un opéra pour marionnettes « Davia et le Sultan », avec la casa musicale de Corse, Amina Alaoui, Francine Massiani, Henri et Idriss Agnel.
Abderrahim a aussi chanté dans différentes villes du Maroc, avec les orchestres des conservatoires de Tanger (sous la direction de Cheikh Ahmed Zaïtouni), de Tétouan (avec Mohamed Amine Akrami), de Meknès (avec Tawfik Himmich), et les orchestres Omar Métioui, El Brihi (sous la houlette de Anas Attar), Chabab El Andalous (avec Amine Doubi), Abdelkrim Raïs (avec Mohamed Briouel), Layali Nagham (avec Abdesslam Khalloufi). Il a tourné en Afrique du Nord, en Europe et aux États-Unis."
http://www.imarabe.org/musique/mawal-un-parfum-de-tanger

Comment by Tim Abdellah on his blog Moroccan Tape Stash (http://moroccantapestash.blogspot.com):
"A lovely album of Qur'an recitation by Abderrahim Abdelmoumen, a Moroccan reciter who is also versed in Moroccan Andalusian Sufi singing. It's rare to hear Moroccan melodies and vocal stylings in Qur'an recitation, so this is a real treat."

Saturday, June 6, 2015

Singh Bandhu: Tejpal Singh & Surinder Singh - Dawn & Dusk - LP published in India in 1980


Here one of the many LPs by another duo of brothers, Tejpal Singh (b. 1937) and Surinder Singh (b. 1940), popularly known as “Singh Bandhu,” They were quite popular in the 1970s and 1980s.





"The brothers Tejpal Singh (b. 1937) and Surinder Singh (b. 1940), popularly known as “Singh Bandhu,” cut their musical teeth under their elder brother G.S. Sardar. Later, Surinder Singh took taleem from N. Aminuddin Dagar. In 1961, both the brothers became pupils of Amir Khan. The time spent at the feet of the great ustad was to play a major role in the transformation of their respective musical personalities. The Singh brothers are also adept at devotional music, and have an association with not only with the shabads of the Sikh gurus, but also with the works of the Sufi saints and the Bhakti saints of south India."
from: Bharatiya Sangeetkar Ustad Amir Khan by Ibrahim Ali (Classical Publishing Company, New Delhi, 2000)

On the artists see also: